Darstellung mit künstlerischer Freiheit von der Einholung/Hissung der Flaggen auf der Festung in Belgrad am 2.12.1914 // Depiction with artistic freedom of the taking down/hoisting of the flags at the fortress in Belgrade on 2 December 1914
1) Niedergeholte Serbische Flagge// Captured Serbian flag, 2) Gehisste Flagge der k.u.k. Kriegsmarine, welches nicht den wahren Begebenheiten entspricht, denn nach der Einholung der serbischen Flagge wurde ein weißes Leintuch gehisst, um das eigene Geschützfeuer, welches Zhuber und den Infanteriezug gefährdete, einzustellen// Hoisted flag of the k.u.k. navy. This does not correspond to the true events, because after the Serbian flag was lowered, a white sheet was hoisted to stop the gunfire of the Austro-Hungarian artillery, which endangered Zhuber and the infantry platoon. 3) Einer der drei anwesenden k.u.k. Donaumonitore („Bodrog“, „Enns“ und „Szamos“) feuernd// One of the three present k.u.k. Danube gunboats (‘Bodrog’, “Enns” and ‘Szamos’) firing//